小説投稿サイトや青空文庫のルビ記法「｜漢字《かんじ》」を HTML の <ruby> に変換します。HTML から記法へ戻す、括弧書き「漢字（かんじ）」にする、ルビを外す、もできます。
記法の読み方：「｜」（全角）または「|」（半角）から《 までが親文字、《 》の中がルビです。「｜」がないときは《 の直前に続く漢字（々・〆・ヶ を含む）だけが親文字になります（青空文庫の決まり）。ひらがな・カタカナや英字にルビを振るときは「｜」が必要です。《《 》》で囲むとカクヨム式の傍点になります。「|《」と書くと《 をそのまま文字として残せます。
サイトごとに細かい決まり（ルビの最大文字数、括弧ルビの扱いなど）が違います。投稿先のヘルプも確認してください。青空文庫の傍点は本来「［＃「…」に傍点］」という注記で書くため、このツールでは扱いません。
プレビューはタグを文字として安全に組み立てて表示しており、入力に含まれるスクリプトなどは実行されません。変換はブラウザ内だけで行います。
小説投稿サイトや青空文庫のルビ記法「｜漢字《かんじ》」を、Webページで使える HTML の <ruby> タグに変換します。HTML から記法への逆変換、括弧書き「漢字（かんじ）」への変換、ルビを外した本文の取り出しもでき、ルビの付き方をプレビューで確認できます。
「｜」がない場合は《 の直前に続く漢字だけにルビがかかり、「｜」がある場合は「｜」から《 までの文字すべてにかかります。「木枯《こが》らし」なら「木枯」に、「｜あの人《ひと》」なら「あの人」にかかります。プレビューで確かめられます。
できます。「入力の形式」を HTML、「変換先」をルビ記法にしてください。<rp> や <rb> は自動で取り除かれます。「省ける「｜」は省く」をオフにすると、すべてのルビに「｜」を付けます。
ルビ表示に対応していない環境で「漢字(かんじ)」のように括弧付きで表示させるためのタグです。現在の主なブラウザはルビに対応していますが、付けておくとテキストとして読まれる場面でも意味が通じます。
《《確かに》》のように書くと傍点になり、HTML では1文字ずつ「﹅」をルビにした形か、text-emphasis を指定した <em> を選べます。括弧書きや本文だけに変換すると、傍点の印は外れて文字だけが残ります。